由《以撒的结合》制作人领衔打造的独立游戏《喵喵的结合》，其官方中文化工作终于有了实质性进展。就在近日，游戏制作人埃德蒙·麦克米伦(Edmund McMillen)在社交平台上晒出了一张开发中的游戏截图，眼尖的玩家发现界面文字已经全部替换为中文。这是官方第一次公开展示游戏的中文界面，基本可以确定本地化更新已经进入了最后的打磨阶段。

说起这款游戏，它来头可不小。本作由《以撒的结合》的制作人埃德蒙·麦克米伦和泰勒·格雷尔(Tyler Glaiel)联手打造，把猫咪养成、Roguelike地牢探险和经营模拟三种看似不搭边的玩法揉在了一起。今年2月10日游戏正式发售之后，靠着那套让人上头的猫咪繁育系统和硬核的肉鸽战斗，迅速俘获了大批玩家，目前全球销量已经冲破一百万份。

游戏上线这几个月，口碑一直挺稳。随机性拉满的冒险流程加上深度不浅的养成内容，让不少玩家一玩就停不下来。唯一让人有点遗憾的就是首发不带中文，国内玩家只能对着英文界面硬啃，虽然能玩，但总觉得少了点沉浸感，一些道具描述和剧情细节理解起来也费劲。

其实官方之前就放过话，说后续会补上中文支持。这次麦克米伦晒出的截图里，游戏内的文本已经全部变成了中文，算是给等待的玩家吃了颗定心丸。

要知道，这可是《喵喵的结合》中文版内容的首次正式曝光，等于官方亲自确认了汉化工作正在顺利推进。对于一直惦记着这游戏、想好好体验猫咪养成和肉鸽冒险的国内玩家来说，这波消息确实挺提气的。

至于大家最关心的上线时间，官方这次倒是没把话说死，中文补丁具体哪天能装上游玩，还得等后续的公告。